All Posts By

ESK

Złożyliśmy finałową aplikację

By Aktualności

Dziś do MKiDN trafiła finałowa aplikacja Lublina o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2029. To 100 stron – konkretna, zamknięta, całościowa księga naszych planów programowych, organizacyjnych, finansowych i wyobrażeń o mieście.

Hasło przewodnie aplikacji to RE:UNION rozumiane jako niezwykłe spotkanie, dialog, troska o siebie nawzajem i nowe spojrzenie na Lublin. Zwycięstwo w konkursie ESK daje wielką szansę na promocję o europejskim zasięgu, ale często staje się także początkiem wielu pozytywnych zmian, odczuwanych przez całą społeczność miasta na długo po roku obchodów. To nie tylko wielkie festiwale, prestiżowe spektakle i wystawy. To także szansa na zmierzenie się z kulturowymi i cywilizacyjnymi problemami miast, pozwalające na zwiększenie dobrostanu mieszkanek i mieszkańców. W Lublinie od dawna wierzymy, że kultura może integrować i kształtować wyobraźnię, otwierając umysł na zmiany i dobre rozwiązania. Przed nami jeszcze wizyta europejskich ekspertów i prezentacja przed panelem oceniającym finałową aplikację. 25 września poznamy wyniki konkursu. Trzymajcie kciuki za Lublin!

DDK „Węglin” na wizycie studyjnej w Słowenii

By Aktualności

W dniach 6-10 lipca odbyły się kolejne wizyty studyjne przedstawicieli DDK „Węglin”. Tym razem grupa odwiedziła Słowenię, co było związane z przygotowaniem projektu „Dom kultury: kierunek dostępność” – projektu, który powstał i jest planowany do realizacji w kontekście starań Lublina o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2029.

Przedstawiciele DDK „Węglin” zwiedzili instytucje kultury i samorządowe instytucje wspierające dostępność w trzech miastach: Lublanie, Rogaskiej Slatinie i Koprze-Capodistrii. Oceniali dostosowanie architektoniczne i informacyjno-komunikacyjne instytucji oraz udogodnienia dotyczące programu i wystaw. Odwiedzone instytucje to m.in.: Galeria Narodowa w Lublanie, Muzeum Narodowe w Lublanie, Galeria Sztuki Współczesnej, Urząd Miasta i zabytkowy Ratusz (z wystawami dot. historii lublańskich instytucji), Centrum Kultury Cankarjev Dom, Muzeum na Zamku w Lublanie, Muzuem Regionalne w Koprze i instytucje w Rogaskiej Slatinie. Zwiedzali również AKC Metelkova mesto (niezależne centrum kulturalne) i wystawę partycypacyjną organizowaną przez Centrum Młodzieży w Lublanie. W Rogaskiej Slatinie spotkali się z przedstawicielami samorządu, lokalnego centrum kultury (które operuje 7 obiektami na terenie gminy) i Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Przedstawili swoją koncepcję stworzenia platformy współpracy i wymiany doświadczeń – grupy instytucji kultury, która miałaby rozpocząć szereg działań skupionych na dostępności centrów i domów kultury oraz innych instytucji o podobnych celach i modelach działania. Wszyscy rozmówcy potwierdzili chęć udziału w platformie oraz zadeklarowali jej promocję w słoweńskich instytucjach.
Zgodnie z tym, co przewidywano na podstawie rozmów wstępnych z zaprzyjaźnionymi specjalistami w dziedzinie dostępności, platforma w kontekście słoweńskim byłaby okazją do promocji polskich dobrych praktyk, również tych legislacyjnych. Słoweńscy partnerzy wyrazili tym żywe zainteresowanie.

Earth Night w Galerii Labirynt

By Aktualności

20 kwietnia w Galerii Labirynt wspólnie z Earth Night świętowaliśmy Światowy Dzień Ziemi. Z tej okazji odbyła się impreza taneczna pod szyldem Danse Macabre, z której przygotowaliśmy krótki reportaż.

Lublin z radością przyłączył się do inicjatywy zapoczątkowanej przez DJs For Climate Action, która promuje świadomość ekologiczną poprzez wydarzenia muzyczne.

Earth Night poprzez muzykę inspiruje do działań na rzecz ochrony środowiska. Inicjatywa skupia uwagę na kwestiach związanych z ekologią i zachęca do podejmowania konkretnych działań na rzecz planety oraz stanowi wyjątkową platformę integrującą pasję do muzyki z troską o naszą planetę.

20 kwietnia odbyła się klasyczna impreza elektroniczna pod szyldem Danse Macabre, podczas której powstał krótki reportaż. Oprócz fantastycznego klimatu wydarzenia i bajkowej scenerii w filmie zobaczymy także wypowiedzi DJów: Abyss, Rytmik, virtual geisha, nectar & nectarynka oraz TBA, którzy swoją muzyką uświetnili ten dzień.

Unie Lubelskie w procesie starań o tytuł ESK 2029

By Aktualności

Lublin / Re:Union – Marta Ryczkowska

Europejska Stolica Kultury to marka, która ma tak wiele definicji, ile jest miast kandydujących w tym prawie 40-letnim konkursie. Każde miasto obdarzone tytułem postrzega ją inaczej, z perspektywy własnych wyzwań i planów na przyszłość. Lublin kandyduje z hasłem Re:Union, bogatszy o doświadczenia i dziedzictwo starań z 2011 roku. Koncepcja nawiązuje zarówno do Unii Lubelskiej jako pokojowego połączenia państw, jak i do Unii Europejskiej. W 2029 roku minie 25 lat od akcesji Polski do struktur unijnych, co jest powodem do namysłu nad wspólnotą i wartościami demokratycznymi.

Istotą lubelskiej kandydatury jest ponowne połączenie. Re:Union odnosi się zarówno do wznowionego dialogu krajów, przenikania kultur, integrowania różnorodności w obrębie jednego miasta i regionu, naprawiania zerwanych więzi z naturą, jak i pielęgnowania relacji z innymi i samym sobą. Z tego powodu najważniejszą częścią lubelskiej kandydatury jest proces odzyskiwania i generowania połączeń. Jest to zadanie niezwykle trudne w spolaryzowanym świecie i podzielonej społeczności, ale kropla drąży skałę.

W ramach przygotowań do ESK zespół przygotowujący aplikację dba o rozwój, wewnętrzne sieciowanie i wspólny namysł nad miastem w dobie zmian i kryzysów. Doprowadziliśmy do powstania Unii Kultury Lubelskiego Obszaru Metropolitalnego angażującej cały region w przygotowania do ESK. Poszerzony zespół pracuje nad własnymi modelami rozwoju miast i nowymi jakościami polityk kulturalnych. Zawiązaliśmy Konsorcjum Lubelskich Operatorów Kultury, które od miesięcy pracuje merytorycznie i wspiera zespół kuratorski w przygotowaniu programu aplikacji. Zostało również powołane Konsorcjum Lubelskich Organizacji Pozarządowych, które dba o rozwój kultury pozainstytucjonalnej w kontekście ESK. Dzięki pracom Zespołu zadaniowego ds. rozwoju akademickości miasta Lublin zawiązano Unię akademicką pomiędzy dziewięcioma uczelniami publicznymi i prywatnymi w Lublinie. Podpisano także Unię biznesu, deklarację współpracy najważniejszych firmy i przedsiębiorstw Lubelszczyzny na rzecz Europejskiej Stolicy Kultury 2029. Jej intencją jest wspólna praca nad jakością życia kulturalnego w mieście poprzez synergię biznesu i kultury. Wspomniane porozumienia to unikatowe formaty inicjujące działania wspólne, które do tej pory nie miały szansy zaistnieć w Lublinie. Idea Re:Union zakłada zarówno sieciowanie wewnętrzne, dotyczące środowisk i obszarów aktywności miejskiej, jak i zewnętrzne, związane z bardziej dynamicznym funkcjonowaniem na arenie międzynarodowej. Zależy nam na wspólnym zdefiniowaniu długoterminowej europejskiej wizji rozwoju lokalnego poprzez kulturę i kreatywność. Sieci są istotą współpracy europejskiej, krwiobiegiem jej kultury. W toku starań o ESK dołączyliśmy do Culture Next, finansowanej ze środków europejskich sieci ponad 30 miast ESK. Opierając się na doświadczeniach, procesach i współpracy ustanowionych podczas ubiegania się o tytuł ESK, sieć wspiera wszystkie miasta, niezależnie od tego, czy zostały nagrodzone, czy nie, we wdrażaniu lokalnych programów i polityk rozwoju opartych na kulturze. Culture Next to także zobowiązanie do zapewnienia trwałego wpływu i znaczącego dziedzictwa programu ESK. W ramach sieci pracujemy z PolyLoop, pilotażowym projektem do monitoringu i ewaluacji miast ESK tworzonym przez brytyjski start-up technologiczny. PolyLoop wspiera Culture Next w analizie porównawczej wspólnego wpływu miast członkowskich i ujednoliceniu zestawu wskaźników, które mogą być zgodne z celami zrównoważonego rozwoju Unii Europejskiej i ONZ. Dzięki temu można zbadać, jakie jest przełożenie wytycznych unijnych na realny kontekst miast. Lublin dołączył także do IETM, największej i najstarszej sieci skupiającej instytucje i osoby zawodowo zajmujące się szeroko rozumianymi sztukami performatywnymi. Chcemy, aby w 2029 roku Lublin stał się miejscem pracy najważniejszych artystycznych sieci, aby móc wzbogacić program miejskich działań o rezydencje, showcase’s, sesje, debaty oraz inne przejawy współmyślenia i współpracy.

Re:Union to ustawiczna praca w duchu regeneracji wspólnoty, którą planujemy na lata. Kluczowe stają się w niej mocne relacje, świadomość własnych ograniczeń, potrzeba wspierania oddolnej, niezależnej kultury miasta i stymulowanie kreatywności mieszkańców w nieustannym dialogu.

Tekst pochodzi z miesięcznika Lubelski Informator Kulturalny ZOOM (7-8/2024).

Lublin wraca do IETM – International Network for Contemporary Performing Arts

By Aktualności

Po latach przerwy Polska znów jest reprezentowana w najstarszej międzynarodowej sieci zrzeszającej teatr, taniec i cyrk.

Ponad 500 organizacji, ale także indywidualnych artystek i artystów z całego świata, spotyka się, aby lepiej zrozumieć i efektywnie wspierać swoje działania. Budowana przez lata sieć kontaktów i wymiany wiedzy nie tylko wspiera międzynarodowy obieg sztuki performatywnej, ale także jest adwokatem działań lokalnych, dzięki którym powstają nowe miejsca i sceny. Wspaniałym przykładem jest TOPLOCENTRALA położona w przepięknym parku w centrum Sofii, goszcząca sesję plenarną IETM 2024. To tutaj zaprezentowany został największy w historii showcase bułgarskiej sceny sztuk performatywnych. W imieniu Lublina (reprezentowanego przez Centrum Kultury w Lublinie), który powraca do sieci jako miasto ubiegające się o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury, złożyliśmy propozycję, aby sesja w 2029 roku odbyła się po raz pierwszy w naszym mieście.

Spotkanie lubelskiego środowiska NGO

By Aktualności

W czwartek 20 czerwca 2024 r. w Wirydarzu Centrum Kultury w Lublinie spotkali się przedstawicielki i przedstawiciele lubelskiego środowiska NGO.

Rozmowy dotyczyły przyszłości i rozwoju swoich organizacji w kontekście starań o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2029. Działania podejmowane w związku z aplikacją stają się także pretekstem do określenia wieloletnich planów współpracy miasta Lublin z organizacjami pozarządowymi. Dziękujemy za spotkanie i wkład merytoryczny w dyskusję.

Środowisko biznesu wspiera ESK Lublin 2029

By Aktualności

20 czerwca 2024 roku przedsiębiorcy i przedstawiciele firm uroczyście podpisali deklarację o współpracy na rzecz realizacji ESK 2029. Zawarta Unia Biznesu to szansa na stworzenie nowych standardów wzajemnego wsparcia kultury i biznesu.

Deklaracje sektorowe stanowią integralny i niezwykle ważny element finałowej aplikacji w konkursie o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury. Otrzymanie tego tytułu wiąże się ze spełnieniem wysokich kryteriów, ale jest też ogromnym impulsem dla miasta i regionu. Wzrost ruchu turystycznego czy nadanie miastu nowego znaczenia i wizerunku na mapie Unii Europejskiej – to naturalne korzyści płynące z wygranej. Głębsze zmiany obejmą powstanie nowej, opracowanej przez pryzmat wartości europejskich strategii promocyjnej miasta i regionu.

Czteroletnie przygotowania to również czas na usystematyzowanie naszego myślenia o mieście, o kulturze, o relacjach społecznych, potrzebach infrastrukturalnych i kierunkach rozwoju. Na tych pozytywnych zmianach skorzysta też niewątpliwie sfera biznesu, a dla firm zaangażowanych w proces to unikalna szansa, by wpisać się w historyczne wydarzenie w dziejach Lublina.

Chęć współpracy i zaangażowania na rzecz realizacji ESK 2029 wyrazili:

ABM Greiffenberger Polska Sp. z o.o.
AGRAM S. A.
Aliplast Sp. z o.o.
ALTER HOTEL&SPA
ARCHE HOTEL LUBLIN
Ball Packaging Europe Lublin Sp. z o.o.
Bogdanka S. A.
Chemnovatic Sp. z o.o. Sp. K
Concentrix CVG International Sp. z o.o.
EUROPIEK Sp. z o.o.
Focus Hotel Premium LUBLIN
GRUPA LUBLIN MARCIN POLAŃSKI
HEMPLAB Sp. z o.o.
HERBAPOL – LUBLIN S.A.
HOTEL MERCURE LUBLIN CENTRUM
IKEA Retail Sp. z o.o.
Infinite Sp. z o.o.
InPost Green City
Inter – Broker Sp. z o.o.
KOM – EKO S.A.
Lift Service S.A.
Lubella
Lubelskie Zakłady Tytoniowe
LUK WYSOKIŃSKI Sp.k
Maik Agencja Reklamowa Sp. z o.o. Sp. J.
MEDISEPT Sp. z o.o.
Modern Expo S.A.
NOYEN Sp. z o.o.
Orange Polska S.A.
Perła – Browary Lubelskie S.A.
PGE Dystrybucja S.A.
Plastic Omnium Auto Inergy Poland Sp. z o.o.
Pyramid Games S.A.
Raben Sp. z o.o.
Sii Sp. z o.o.
SKENDE Shopping
Stock Polska Sp. z o.o.
Tarasola Sp. z o.o. Sp. K
Turck Sp. z o.o.

Akademicki Lublin wspiera ESK 2029

By Aktualności

Rektorzy wszystkich lubelskich 9 uczelni przystąpili do porozumienia i złożyli deklarację na rzecz współpracy przy ESK 2029. Akademickość jest jednym z filarów rozwoju Lublina, dlatego w kontekście ESK szczególnego znaczenia nabiera współpraca z tym środowiskiem.

Za nami wieloletnia i bardzo dobra współpraca pomiędzy lubelskimi uczelniami i Miastem, co owocowało realizacją wielu projektów i inicjatyw, jak chociażby Study in Lublin, Visiting Professors czy Lublin Akademicki. To pokazuje umiejętność współdziałania na zasadach partnerstwa i komplementarności, jest to bardzo istotne zwłaszcza w kontekście ubiegania się o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2029, gdzie ideą przewodnią jest RE:UNION. W kontekście Europejskiej Stolicy Kultury trzeba podkreślić znaczenie współpracy ze środowiskiem kultury, a także obustronne korzyści – wszyscy łącząc się pod jednym szyldem na rzecz wygranej w Konkursie bierzemy pod uwagę przyszłość naszego Miasta i dobro mieszkańców.

Podpisując list intencyjny uczelnie oraz Miasto zadeklarowały że będą kontynuować współpracę na rzecz wspierania wkładu kultury w długoterminowy rozwój miasta, zgodnie z przyjętą Strategią Lublin 2030. Zobowiązały się również, że w przypadku wygranej, wspólnie będą realizować specjalny program kulturalny, nawiązując do dotychczasowej współpracy opartej na zasadzie partnerstwa i komplementarności.

Odsłona festiwalu Wschód Kultury

By Aktualności

W dniach 27-30 czerwca 2024 odbędzie się w Lublinie 17. edycja festiwalu Wschód Kultury – Inne Brzmienia. To jedno z największych letnich wydarzeń w naszym mieście, wypełnione koncertami, premierami literackimi, pokazami filmowymi i wystawami.

Inne Brzmienia organizowane są przez Warsztaty Kultury i odbywają się w ramach 11. Wschodu Kultury, czyli projektu realizowanego przez Narodowe Centrum Kultury ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz przez 3 miasta wschodniej Polski: Lublin, Białystok i Rzeszów.

Festiwal to przede wszystkim muzyka! Na lubelskiej scenie wystąpią gwiazdy światowych scen alternatywnych, w tym: nowojorski kompozytor i maestro gitary – Yonatan Gat, Halina Rice – jedna z czołowych postaci brytyjskiej sceny muzyki elektronicznej czy meksykańska grupa Sonido Gallo Negro. Jedną z gwiazd tegorocznej edycji jest też Lubomyr Melnyk – wirtuoz fortepianu, mistrz budowania nastroju, wizjoner płynnie łączący światy klasyki i awangardy. Nie zabraknie polskich akcentów: oktetu Marka Pospieszalskiego
w specjalnym projekcie z gościniami – Anną Pašić oraz Tamarą Kurkiewicz, elektroniczno-przebojowego Coals czy jazzowo-tanecznego Tropical Soldiers in Paradise.

Jak co roku publiczność będzie miała okazję obcować także z wartościową literaturą. Przed nami 9 premier wydawniczych, w tym wydania książkowe projektu Literary Eastern Express (LEE), który stanowi dopełnienie i rozwinięcie działań serii „Wschodni Express”. Wśród nowości wydawniczych znajdą się gatunki takie jak komiksy, esej historyczny czy literatura dziecięca. Premierom towarzyszyć będą dyskusje związane zarówno z tematyką samych książek, jak i kontekstem społeczno-kulturowym, w jakim powstawały.

Projekt Literary Eastern Express oraz festiwal Inne Brzmienia wpisują się w lubelskie starania o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2029.
Pełny program Innych Brzmień dostępny tutaj.

Circostrada General Meeting w Niemczech

By Aktualności

Z szeregiem pomysłów, inspiracji i twórczych przemyśleń wróciły z wyjazdu służbowego Iwona Kornet i Marcelina Gzyl z Pracowni Kultury i Sztuki Ludycznej Warsztatów Kultury w Lublinie. Kobiety w dniach 28 maja – 1 czerwca uczestniczyły w 4-dniowym spotkaniu sieci Circostrada, zrzeszającej organizatorów, programatorów, twórców, artystów działań i wydarzeń cyrkowych oraz ulicznych z Europy i świata.

Annual General Meeting odbywało się w tym roku w Niemczech (Karlsruhe i Rastatt) w ramach festiwali: tête-à-tête i ATOLL extra. Tegoroczne spotkanie sieci sfokusowane było wokół prezentacji dokonań niemieckiego środowiska cyrkowego. Spotkania, rozmowy, prezentacje i bogaty program artystyczny obu festiwali był bardzo inspirujący, co z pewnością zaowocuje w rozwijaniu festiwalu Carnaval Sztukmistrzów, a także Incydentu polskiego, czyli projektów realizowanych przez Pracownię Kultury Ludycznej. Kluczowe w tym zakresie są obiecujące rozmowy dotyczące możliwej współpracy z Berlin Circus Festival, czy nowo powstałej przestrzeni Rīgas cirks na Łotwie, a także zsieciowanie się z ​Zirkus ON, czyli organizacją zrzeszająca artystów cyrkowych, instytucje kulturalne i edukacyjne realizując bliźniaczy dla Incydentu polskiego projekt na terenie Niemiec.