All Posts By

ESK

Lublin w projekcie STAND

By Aktualności

Przedstawicielki Biura Partycypacji Społecznej Miasta Lublin wzięły udział w spotkaniu rozpoczynającym kolejną współpracę sieci Miast Międzykulturowych Rady Europy w ramach projektu STAND, które odbyło się w Parmie we Włoszech.

15 europejskich miast w 4 krajach (Włochy, Hiszpania, Portugalia i Polska) będzie współpracowało na rzecz wspierania różnorodności i przeciwdziałania fake newsom. Oprócz miast w procesie wezmą udział organizacje społeczeństwa obywatelskiego działające w różnych kontekstach lokalnych, w szczególności te pracujące z młodymi ludźmi, co ma na celu badanie ich potrzeb i wzmacnianie poczucia sprawczości oraz udziału w kreowaniu ich wizerunku i tożsamości.

Ponadto, dwudniowe szkolenie, które odbyło się w Laboratorio Aperto w Parmie, zgromadziło ekspertów, sieci i członków władz lokalnych. Dzielili się doświadczeniami, badali wyzwania komunikacji międzykulturowej, dyskutowali o zjawisku dezinformacji, jednocześnie zastanawiając się nad siłą narracji i komunikacji na poziomie lokalnym.

Projekt STAND będzie ważną okazją do wymiany i współpracy między zaangażowanymi miastami europejskimi, a jego wyniki będą promowane w ramach Programu Miast Międzykulturowych promowanego przez Radę Europy.

Projekt STAND jest finansowany ze środków Unii Europejskiej, a koordynowany przez włoską organizację @ ICEI.

Lublino 2029 – Capitale Europea della Cultura – o ESK w Rzymie

By Aktualności

Tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2029 to kolejny powód, by odwiedzać Lublin. Nasz rok tytułowy dopiero za cztery lata, ale miasto już dziś jest interesującym celem podróży wielu Europejczyków. W 2024 roku odwiedziło nas 2,3 mln turystów, z których wielu przyciągnęła bogata oferta kulturalna. Jesteśmy pewni, że ten rok będzie jeszcze lepszy.

Na zaproszenie Lokalnej Organizacji Turystycznej Metropolia Lublin, ZOPOT w Rzymie i LROT, w przededniu uruchomienia regularnego połączenia lotniczego pomiędzy stolicą Włoch a Lublinem, opowiedzieliśmy włoskim dziennikarzom, touroperatorom i twórcom kultury o naszych planach programowych oraz o tym, jak już dziś można spędzać czas w naszym mieście. Bogata historia, niezwykłe dziedzictwo, interesujące wydarzenia kulturalne, bliskość natury i unikalny charakter naturalnie łączą się z profesjonalizmem oraz naszą lubelską gościnnością. Oprócz prezentacji goście mogli wysłuchać koncertu Macieja Filipczuka i Pawła Passiniego i poznać lokalne smaki.

Wydarzenie miało miejsce w Instytucie Polskim w Rzymie, a uczestniczyli w nim również chargé d’affaires RP we Włoszech, Ryszard Schnepf, oraz przedstawicielki i przedstawiciele samorządu województwa lubelskiego.

ESK koncentruje się na zmianie miasta poprzez kulturę, jednak zawsze wywiera także istotny wpływ na sektor turystyki. Przykłady Liverpoolu, który dzięki odważnemu programowi artystycznemu zyskał zupełnie nowy wizerunek, Matery, przyciągającej ponad milion gości w roku tytułowym, czy Novej Goricy, przygotowującej się na nawet 5 milionów uczestników wydarzeń, sugerują, że Lublin czekają wyjątkowe lata.

EU-Japan Fest Committee i Lublin 2029

By Aktualności
Od słów o sile i znaczeniu zjednoczonej, otwartej Europy Jej Ekscelencja, Pani Ambasador Petra Sigmund, rozpoczęła uroczystość przekazania przewodnictwa w EU-Japan Fest Committee, Makoto Takashimie. Tym samym zainaugurowano 33. rok działalności tej organizacji.
Przedstawicielki i przedstawiciele dyplomacji, japońskiej kultury i biznesu, a także wybranych Europejskich Stolic Kultury oraz Panelu Selekcyjnego spotkali się w Ambasadzie Republiki Federalnej Niemiec w Tokio. Obecnością na tym wydarzeniu, Lublin 2029 oficjalnie rozpoczął współpracę z organizacją.

Podczas uroczystości zaprezentowane zostały pierwsze efekty współpracy EU-Japan Fest z niemieckim Chemnitz 2025 i słoweńską Novą Goricą 2025. Przedstawicielki i przedstawiciele Bad Ischl, Bodo i Tartu, które obchodziły swój rok tytułowy w 2024 roku złożyli szczegółowe raporty ze współpracy z organizacją. Jiro Kogi, Zastępca Sekretarza Generalnego EU-Japan Fest Committee przedstawił plany organizacji na najbliższe lata.

Uroczystość uświetnił występ pochodzącego z Novej Goricy, laureata II nagrody XVIII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina Alexandra Gadjieva. Wcześniej odwiedziliśmy również partnerów z Muzeum Sztuki Współczesnej w Tokio i Yarakucho Art Urbanism. Uczciliśmy także pamięć ofiar niszczycielskiego trzęsienia ziemi i tsunami z 12 marca 2011 roku. 

EU-Japan Fest od ponad 30 lat współpracuje z Europejskimi Stolicami Kultury, realizując setki projektów łączących Europę i Azję.

Konkurs na dyrektora instytucji „ESK Lublin 2029”

By Aktualności

Zdobycie przez Lublin tytułu Europejskiej Stolicy Kultury 2029 wiąże się z powołaniem nowej instytucji kultury, której przedmiotem działania jest przygotowanie i realizacja obchodów w 2029 oraz tworzenie i upowszechnianie kultury w oparciu o założenia aplikacji Lublina. Obecnie, trwa nabór na kandydata na stanowisko dyrektora, który będzie zarządzał instytucją „ESK Lublin 2029” i reprezentował ją na zewnątrz.

Ogłoszenie o konkursie opublikowane jest na BIP Urzędu Miasta Lublin. Termin zgłoszeń trwa do 7 kwietnia 2025 r. do godz. 15:30.

Link do konkurs

Nina Simone i pieśni protestu obywatelskiego

By Aktualności

Wykład dra Sławomira Kuźnickiego (Uniwersytet Opolski)

27.03.2025 godz. 9:45, sala 421 (budynek główny Wydziału Filologicznego UMCS)

Dr Sławomir Kuźnicki, autor monografii „Na stykach iskrzy: literackie konteksty rocka” (2024) przybliży postać Niny Simone, afroamerykańskiej wokalistki, pianistki i działaczki społecznej. Jej twórczość, szczególnie ta z lat 60. XX wieku, wpłynęła na rozwój świadomości praw obywatelskich wśród społeczności Czarnej Ameryki, z uwzględnieniem postulatów ruchu Black Lives Matter. Simone, łącząca życie artystki i aktywistki, jest ważnym punktem odniesienia także w myśleniu o dekolonizacji programu publicznych instytucji kultury i instytucji edukacyjnych.

zdjęcie czarnoskórej piosenkarki -Nina Simone

Nina Simone (Fot. Jack Robinson/Getty Images)

Organizacja spotkania: Centrum Studiów Amerykanistycznych (dr Edyta Frelik, dr Lidia Kniaź-Hunek), Katedra Lingwistyki Stosowanej UMCS (dr Bartosz Wójcik), Centrum Kultury w Lublinie (Paweł Hadrian)

Spotkanie jest częścią cyklu Sounds of America

O polityce młodzieżowej Unii Europejskiej

By Aktualności

Lublin w ostatnich dniach był gospodarzem jednego z kluczowych wydarzeń w ramach dialogu młodzieżowego na poziomie Unii Europejskiej. EU Youth Conference zgromadziła 300 młodych osób z prawie 40 krajów, którzy pracowali nad rekomendacjami dotyczącymi polityki młodzieżowej Wspólnoty.

Przez kilka dni młodzi liderzy z całej Europy wspólnie pracowali nad wyzwaniami, przed którymi stoi młode pokolenie oraz opracowywali rekomendacje dla przyszłości UE. Rozmawiali o bezpieczeństwie, edukacji, partycypacji i wartościach europejskich, zgodnie z założeniem, że ich głos powinien mieć realny wpływ na kształtowanie polityki Unii Europejskiej

Podczas konferencji uczestnicy pracowali w 10 grupach tematycznych, skupiając się na kluczowych aspektach Europejskiego Celu Młodzieżowego nr 1 – Łączenie UE z Młodzieżą. Każda grupa, moderowana przez ekspertów, analizowała najważniejsze problemy i wypracowywała konkretne rozwiązania. Dyskusje dotyczyły m.in.:
– wartości UE i tego jak młodzi mogą wzmacniać europejską tożsamość i jedność w czasach kryzysu
– bezpieczeństwa – zarówno fizycznego, jak i psychicznego, oraz roli młodzieży w budowaniu odpornego społeczeństwa
– świata cyfrowego – wyzwań związanych z dezinformacją, sztuczną inteligencją i wpływem technologii na młode pokolenie.
– partycypacji młodzieży, czyli sposobów na skuteczne angażowanie młodych w procesy decyzyjne na poziomie UE
– dialogu młodzieżowego – najlepszych praktyk i studiów przypadków z różnych krajów Europy.

Duże zaangażowanie uczestników zaowocowało opracowaniem cennych rekomendacji, które zostaną przekazane decydentom na szczeblu krajowym i europejskim. To historyczny moment – w Polsce powstają struktury odpowiedzialne za politykę młodzieżową, co otwiera nowy rozdział w działaniach na rzecz młodych. Efekty konferencji będą miały długofalowy wpływ na przyszłość polityki młodzieżowej w UE.

Wydarzenie odbyło się w ramach polskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej.

Cultural Cooperation Project Management Training

By Aktualności

Konferencja podsumowująca projekt CCPMT została zorganizowana przez europejskie instytucje kultury: Marcel Hicter Association (Bruksela), Uniwersytet Barceloński, wydawnictwo Goten (Skopje) oraz Instytut Kultury Willa Decjusza (Kraków).Konferencja skupiła się na podsumowaniu projektu CCPMT oraz analizie znaczenia międzynarodowej współpracy kulturalnej. W szczególności poruszono kwestie trudności w finansowaniu kultury ze środków Unii Europejskiej, braku jasnej polityki kulturalnej UE oraz wpływu kryzysu finansowego na budżety państwowe i regionalne.

W trakcie konferencji zaprezentowano grę edukacyjną „Oracle”, stworzoną przez ekspertów z Uniwersytetu Barcelońskiego, Fundacji Marcel Hicter oraz wydawnictwa Goten. Gra adresowana jest do studentów, akademików i specjalistów z zakresu zarządzania kulturą. Uczestnicy wcielali się w członków międzynarodowego konsorcjum realizującego projekt kulturalny, co pozwoliło im na rozwijanie umiejętności zarządzania projektami, kompetencji miękkich i współpracy w międzynarodowym środowisku. Fabuła gry nawiązywała do europejskiego dziedzictwa kulturowego, zwłaszcza mitologii greckiej.

Gra, choć interesująca i angażująca, została oceniona jako wymagająca dalszego dopracowania. Uczestnicy dobrze się bawili, a podsumowanie rozgrywki dostarczyło cennych spostrzeżeń dotyczących wyzwań i zagrożeń w realizacji dużych projektów kulturalnych.

„International Collaborations in the Field of Culture: State of Art, Perspectives, and Opportunities” Dyskusja panelowa przedstawiła pesymistyczny obraz stanu kultury w Europie i perspektyw jej międzynarodowej współpracy. Podkreślono niewystarczające zaangażowanie UE w finansowanie kultury, wysokie wymagania wobec grantobiorców oraz ograniczony zakres dostępnych programów grantowych. Z drugiej strony wskazano na intelektualną wartość międzynarodowej współpracy, wymianę doświadczeń i przełamywanie barier kulturowych.

Konkluzją dyskusji było stwierdzenie, że Unia Europejska koncentruje się na wydatkach na obronność kosztem finansowania kultury. Konferencja unaoczniła zarówno problemy, jak i potencjał współpracy międzynarodowej w dziedzinie kultury, a prezentacja gry „Oracle” była wartościowym doświadczeniem edukacyjnym dla uczestników.

 

Dwie Gorycje – jedno miasto

By Aktualności

Za nami historyczny moment – otwarcie pierwszej transgranicznej Europejskiej Stolicy Kultury 2025 Nova Gorica – Gorizia. Kultura i sztuka połączyły podzielone od 1947 roku miasta. Granica wydaje się nie istnieć chociaż wszyscy wiedzą, że to praca, która już zajęła i zajmie jeszcze wiele lat.

Ceremonia inauguracji rozegrała się po obydwu stronach granicy – w Nowej Goricy i Gorizii – z kulminacją na Placu Europy, gdzie przemówienia wygłosili prezydentka Słowenii Nataša Pirc Musar, prezydent Włoch Sergio Mattarella i inni. Następnie, już w ścisłym centrum Novej Goricy, na placu Edvarda Kardelja odbył się artystyczny spektakl, otwarty przez premiera Słowenii Roberta Goloba. Na scenie pojawili się m.in. Dunking Devils, Duo Silence, Alexander Gadjiev, Giuseppe Guarrera, Bor Zuljan, MRFY, Laibach, a finałem było wspólne wykonanie utworu Skupaj/Insieme przez solistów operowych, Borderless Opera Choir i Orkiestrę Symfoniczną RTV Słowenia. Reżyserką wydarzenia była Neda Rusjan Bric, scenografię i oprawę wizualną przygotowali Marco Juratovec i Den Baruca, a kostiumy – Matea Benedetti. Widowisko było wielowymiarową opowieścią o złożonej historii, tożsamości, zachwycającej naturze, jej miastotwórczej roli. Wypełniały je sceny pełne intrygujących tradycji, mądrej rozrywki i odważnej, współczesnej sztuki. Późnym wieczorem publiczność bawiła się na transgranicznej imprezie z udziałem Daddy’ego G (Massive Attack), Andy’ego Smitha (Portishead) i Briny Knauss. Scena znajdowała się dokładnie na granicy bardziej żywiołowi tancerze przekraczali ją setki razy w ciągu nocy. Całość transmitowały na żywo: słoweńska i włoska telewizja.

Dwa miasta, jedno w Słowenii, a drugie we Włoszech są dziś symbolem zjednoczonej Europy. Miejsce wielokrotnie podzielone granicami i konfliktami obecnie scala tytuł Europejskiej Stolicy Kultury oraz marzenie o wspólnej przyszłości, zbudowanej na pokoju, wolności i równości.

„Dwa miasta, dwa narody, jedna stolica kultury, jednej, zjednoczonej Europy – mówił Robert Golob, premier Słowenii – Wszystkich nas łączy idea Europy, która wzrosła na ideach wspólnoty, jedności i rozwoju. Nasz przekaz jest oparty na wspólnych marzeniach wszystkich Europejczyków. Tu, gdzie płynęły kiedyś rzeki krwi, teraz mówimy, że możemy razem przezwyciężyć nienawiść dla wspólnej przyszłości. Mówimy to dziś razem całej Europie. Świętujemy kulturę, która nas wszystkich łączy i motywuje do działania i stanowi źródło natchnienia. Dwie Gorycje – jedno miasto. Wiele narodów – jedna Europa” (tłumaczenie: Nikodem Szczygłowski).

Prezydentka Słowenii Nataša Pirc Musar podkreśliła: „Europa i świat wydają się być na rozdrożu wartości, ale nie możemy zapominać o przeszłości, gdy planujemy przyszłość. Nova Gorica, ręka w rękę z sąsiednią Gorizią, podejmuje zaszczyt i wyzwanie bycia Europejską Stolicą Kultury jako wyjątkowy organizm – świadomi swojej historii, ale przede wszystkim odpowiedzialni za wspólną przyszłość.”

Materiały organizatora Go!2025

Prezydent Włoch Sergio Mattarella dodał: „Bycie pierwszą transgraniczną Europejską Stolicą Kultury oznacza mieć odwagę, by nieść światło i wiarę w przyszłość świata w czasach, gdy szerzą się cienie, niepewność i lęki. To dzień wizji, która dojrzewała przez stulecia – wizji pokoju, współistnienia i wspólnego rozwoju. To dzień, w którym pokazujemy, że kultura jest odpowiedzią na podziały, a otwartość i współpraca są naszą największą siłą.”

Materiały organizatora Go!2025

Dwie Gorycje – jedno miasto. Wiele narodów – jedna Europa. To wyjątkowe miejsce na mapie udowadnia, że w kultura może stanowić klucz do przezwyciężenia podziałów i budowania wspólnej przyszłości. Rok 2025 będzie obfitował w wydarzenia artystyczne wysokiej klasy jak wystawa Andy’ego Warhola „Beyond Borders” w Palazzo Attems w Gorizii – już otwarta dla publiczności, jubileuszowa premiera opery Rossiniego „Podróż do Reims” grana na styku krajów. Wszystkie wydarzenia i projekty są związane z dziedzictwem w tych terenów i towarzyszy im hasło Bezgraniczność – Borderless.

Arktyczna Wyprawa!

By Aktualności

Lublin, jako Europejska Stolica Młodzieży 2023, kontynuuje swoją misję międzynarodowej współpracy i wymiany doświadczeń. W minionym tygodniu przedstawiciele Lublina odwiedzili Tromsø, miasto położone za kołem podbiegunowym, by uczestniczyć w wyjątkowym spotkaniu w ramach programu Erasmus+. Podczas wydarzenia delegacja Lublina miała okazję wymieniać się wiedzą i inspiracjami z zespołami kolejnych Europejskich Stolic Młodzieży: Gandawy 2024 (Belgia), Lwowa 2025 (Ukraina) oraz Tromsø 2026 (Norwegia). Dyskusje koncentrowały się na najlepszych praktykach w zakresie polityki młodzieżowej oraz sposobach angażowania młodych ludzi w życie społeczne i kulturalne swoich miast.

–  To spotkanie było niezwykle inspirujące i pokazało, jak wiele możemy się od siebie nauczyć. Każda Europejska Stolica Młodzieży wnosi swoją unikalną perspektywę i doświadczenia, a wspólne działania budują silniejszą, bardziej zintegrowaną społeczność młodzieżową w Europie – podkreśla Agnieszka Parol-Górna, dyrektorka Biura Polityki Młodzieżowej.

Lublin, jako lider w działaniach na rzecz młodzieży, nie tylko dzielił się swoimi doświadczeniami, ale również czerpał inspirację do kolejnych inicjatyw, które będą wdrażane w przyszłości. Współpraca międzynarodowa i budowanie mostów między młodymi ludźmi to kluczowe elementy strategii Lublina, który konsekwentnie wzmacnia swoją pozycję jako miasto otwarte, innowacyjne i przyjazne młodzieży.

„Φαντάσου! Imagine! Wyobraź mnie sobie!”

By Aktualności

Lublin  ,  Europejską Stolicą Kultury, będzie w 2029 roku. Wierzymy, że to będzie piękny czas dla wszystkich, którzy zdecydują się odwiedzić nasze miasto. Już dziś tytuł ESK to obowiązki, które będą nas dotyczyć  zawsze. Jednym z nich jest wspieranie innych miast – kandydatów w ich staraniach. Współpraca z Cyprem, który przejmie od nas pałeczkę w 2030 roku jest świetną okazją, żeby podzielić się doświadczeniami niełatwych starań o tytuł. Z wielką radością i ogromnym zainteresowaniem śledzimy pomysły Lemesos 2030. Zapewniamy, że daleko na południowych rubieżach Unii Europejskiej bardzo uważnie i ze zrozumieniem czytany i analizowany jest nasz program. Wspólnie z naszymi partnerami z Malty staramy się, aby Port Lublin ‘29 – Port Lemesos ‘30 – Port Gozo ‘31 były bezpiecznymi przystaniami dla wszystkich szukających schronienia i artystycznego RE:UNION.

Za nami wiele rozmów o trudnej sytuacji artystów i ich odbiorców na wyspie Afrodyty. Trudne pytania o przetrwanie przestrzeni niezależnych twórczyń i twórców w cieniu rosnących nieubłaganie szklanych wież. Ale również wspólne marzenia o tym jak poprowadzić korowód ponad stu szkół tańca działających w tym drugim co do wielkości cypryjskim mieście, które woła: „Φαντάσου! Imagine! Wyobraź mnie sobie!” Dziękujemy za zaufanie i szczerość, za odwagę, za trudne pytania, i za nadzieję, że uda nam się uratować kawałek naszego świata. Powodzenia, Lemesos!