
fot. Pawłowski Patryk
Od 6 do 23 lipca Lubelszczyzna ponownie stanie się przestrzenią spotkania kultur, pamięci i sztuki. Rozpoczyna się kolejna edycja Letniego Międzynarodowego Festiwalu „Śladami Singera”, organizowanego przez Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”. To jedno z najbardziej rozpoznawalnych wydarzeń kulturalnych regionu, które od kilkunastu lat prowadzi mieszkańców i gości szlakiem miejsc związanych z twórczością noblisty Izaaka Bashevisa Singera.
Od momentu powstania w 2011 roku festiwal nieustannie się rozwija. Z roku na rok obejmuje kolejne miasta i miasteczka Lubelszczyzny, budując wyjątkową sieć miejsc połączonych wspólną historią i literackim dziedzictwem. W tegorocznej edycji odwiedzi 17 miejscowości, wśród nich: Piaski, Kraśnik, Łęczną, Chełm, Lubartów, Zamość, Krasnystaw, Goraj, Józefów, Janów Lubelski, Tomaszów Lubelski, Łaszczów, Szczebrzeszyn, Biłgoraj, Stary Dzików, Krasnobród oraz Lublin. Inspiracją dla festiwalu są miasta i miasteczka Lubelszczyzny obecne w twórczości Izaaka Bashevisa Singera. To właśnie one stają się sceną opowieści o pamięci, wielokulturowym dziedzictwie regionu i spotkaniu różnych kultur.
Program tegorocznej edycji łączy historię z międzynarodową sztuką współczesną. Każdego dnia publiczność będzie mogła uczestniczyć w prezentacji radiowego słuchowiska „Sztukmistrz z Lublina” z archiwum Teatru Polskiego Radia, wysłuchać spektaklu szwedzkiego Teatru Albatross „W cieniu nienawiści rosną kwiaty” oraz zobaczyć plenerowe widowisko „Przyjaciele Sztukmistrza 2026”. Wieczorne przedstawienie inspirowane powieścią „Sztukmistrz z Lublina” to spektakl uliczny łączący muzykę na żywo, nowy cyrk, akrobatykę powietrzną, teatr ognia i performans. W widowisku wystąpią artyści z Anglii, Belgii, Hiszpanii, Stanów Zjednoczonych, Ukrainy i Polski, tworząc międzynarodową opowieść o wyobraźni, wolności i sile sztuki.
Festiwal „Śladami Singera” od lat pokazuje, że kultura może przekraczać granice nie tylko geograficzne, ale też językowe i pokoleniowe. Łącząc lokalną historię z międzynarodową współpracą artystyczną, przypomina o bogatym dziedzictwie Lubelszczyzny i jego znaczeniu dla współczesnej Europy. To wartości szczególnie bliskie idei Europejskiej Stolicy Kultury Lublin 2029, której jednym z fundamentów jest budowanie dialogu poprzez kulturę oraz odkrywanie potencjału miejsca zakorzenionego w różnorodności.